Ya sea que esté trabajando en una novela o un cuento, escribir un diálogo puede ser un desafío . Si le preocupa cómo puntuar el diálogo o cómo formatear las comillas, no tema; Las reglas del diálogo en ficción y no ficción se pueden dominar siguiendo unas pocas reglas simples.

Saltar a la sección

James Patterson enseña a escribir James Patterson enseña a escribir

James te enseña cómo crear personajes, escribir diálogos y hacer que los lectores pasen la página.

Aprende más how-to-format-dialogue-in-a-story

Cómo dar formato al diálogo en una historia

Dar formato al diálogo puede ser complicado, pero la coherencia y la familiaridad con las convenciones son esenciales para una escritura competente. Utilice estas nueve reglas de formato para estructurar su diálogo en la página.

como hervir remolacha

1. Utilice comillas para indicar la palabra hablada

Siempre que alguien hable, sus palabras deben ir entre comillas dobles.

Ejemplo: vayamos a la playa.

2. Las etiquetas de diálogo se mantienen fuera de las comillas

Las etiquetas de diálogo atribuyen una línea de diálogo a uno de los personajes para que el lector sepa quién está hablando. Las etiquetas de diálogo permanecen fuera de las comillas, mientras que la puntuación permanece dentro de las comillas.

Ejemplo: había sangre por todas partes, explicó Karen.

Si la etiqueta de diálogo aparece antes del diálogo, la coma aparece antes de la primera comilla.

benefit testa en animales

Ejemplo: Karen explicó, había sangre por todas partes.

Si el diálogo termina con un signo de exclamación o un signo de interrogación, las etiquetas que siguen comienzan en minúsculas. La puntuación del diálogo todavía va entre comillas.

Ejemplo: ¡Había sangre por todas partes! Ella explicó.

3. Use una oración separada para acciones que sucedan antes o después del diálogo

Si una acción ocurre antes o después de las líneas de diálogo, se le debe dar su propia frase. Por ejemplo, si Daniel jadea y luego habla, se vería así:

Ejemplo: Daniel jadeó. Te estas muriendo?

4. Utilice comillas sueltas al citar algo dentro del diálogo

Si un personaje está citando algo o alguien más dentro de su diálogo, use comillas simples para indicar que el personaje está citando a otra persona.

Ejemplo: Sam comenzó a llorar. Cuando dijiste: '¡No quiero volver a verte nunca más!', Hirió mis sentimientos.

5. Utilice un nuevo párrafo para indicar un nuevo orador

Cada vez que cambie de orador, debe comenzar un nuevo párrafo con una sangría. Si el orador realiza una acción después de hablar, debes mantener la acción de ese orador en el mismo párrafo. Luego, pase a una nueva línea en el siguiente párrafo cuando alguien más comience a hablar. Esto ayuda al lector a saber quién está hablando y quién está realizando la acción.

Ejemplo: Danny, voy a necesitar que le eches un vistazo a esto, dijo el Capitán Mark. Hizo un gesto hacia la fotografía de su escritorio.
Dios mío, murmuró el capitán Mark. Sus ojos pasaron de la fotografía a su taza de café vacía. Sabía que iba a ser una noche larga.

6. Comience con una letra minúscula si la acción interrumpe el diálogo

Si la acción viene en medio de una oración de diálogo, la primera letra del segundo fragmento debe estar en minúsculas.

tipos de algas comestibles

Ejemplo: al final del día, gritó, ¡siempre hay más sopa!

taco de birria receta

7. Los discursos largos tienen sus propias reglas

Si una persona habla durante un período de tiempo lo suficientemente largo como para necesitar un nuevo párrafo, las reglas de formato de diálogo son ligeramente diferentes de lo normal. Las comillas de apertura se colocan en la primera parte del primer párrafo, así como en cada párrafo posterior. Las comillas de cierre, sin embargo, se colocan solo al final del último párrafo.

Ejemplo: Jasper respiró hondo y comenzó. Aquí está lo que pasa con los tiburones. Son criaturas viciosas y viciosas. Solo saben hacer una cosa: matar. ¿Alguna vez has visto un tiburón en mar abierto? Probablemente no. Porque si lo hubieras hecho, ya estarías muerto.

Una vez vi un tiburón. Estaba buceando en el puerto deportivo, buscando estrellas de mar para dárselas a mi esposa enferma. Ella cree que las estrellas de mar son de buena suerte. Bueno, la fortuna de un hombre es la locura de otro. De repente me encontré cara a cara con un gran blanco. Mi corazón se detuvo. Me congelé. Sabía que ese era el final. Si no hubiera sido por ese pontón, no estaríamos teniendo esta conversación.

8. Em guiones indican interrupción

Los guiones en forma de em (que no deben confundirse con los guiones) se utilizan para indicar interrupciones y finales abruptos en los diálogos. Al formatear el diálogo con guiones em, los guiones deben colocarse dentro de las comillas.

Ejemplo: Bethany empezó a hablar. Solo pensé que podríamos
No quiero escucharlo, interrumpió Abigail.

9. No agregue puntuación adicional al usar puntos suspensivos

Si está escribiendo un diálogo que termina con puntos suspensivos, no debe agregar una coma ni ningún signo de puntuación adicional. Las elipses se utilizan para indicar el final del diálogo.

Ejemplo: Lindsay dejó escapar un silbido bajo. Supongo que este es el final de la línea… dijo, su voz se fue apagando.

want-to-learn-more-about-writing

¿Quiere aprender más sobre la escritura?

Conviértete en un mejor escritor con la membresía anual de MasterClass. Obtenga acceso a lecciones en video exclusivas impartidas por maestros literarios, incluidos Joyce Carol Oates, Neil Gaiman, Dan Brown, Margaret Atwood y más.

James Patterson enseña escritura Aaron Sorkin enseña escritura de guiones Shonda Rhimes enseña escritura para televisión David Mamet enseña escritura dramática