Principal Escritura ¿Qué es un juego de palabras? Aprenda sobre los diferentes tipos de juegos de palabras en la literatura y consejos sobre cómo escribir un gran juego de palabras

¿Qué es un juego de palabras? Aprenda sobre los diferentes tipos de juegos de palabras en la literatura y consejos sobre cómo escribir un gran juego de palabras

Un huevo duro todas las mañanas es difícil de batir. Este es un ejemplo de un juego de palabras: un uso ingenioso de un juego de palabras para lograr un efecto cómico. Los juegos de palabras tienen muchos usos tanto en la escritura como en el habla cotidiana: se pueden utilizar para lograr un efecto retórico o humorístico en un escrito, por ejemplo, o como rompehielos en una fiesta. Los malos juegos de palabras, en particular, pueden provocar la misma reacción que induce a gemir que los chistes de papá.

Nuestro más popular

Aprende de los mejores

Con más de 100 clases, puede adquirir nuevas habilidades y desbloquear su potencial. Gordon RamsayCocinar yo Annie LeibovitzFotografía Aaron SorkinEscritura de guiones Anna WintourCreatividad y liderazgo deadmau5Producción de música electrónica Bobbi BrownMaquillaje Hans ZimmerPuntuación de la película Neil GaimanEl arte de contar historias Daniel NegreanuPóker Aaron FranklinBarbacoa al estilo de Texas Misty CopelandBallet técnico Thomas KellerTécnicas de cocción I: verduras, pasta y huevosEmpezar

Saltar a la sección


James Patterson enseña a escribir James Patterson enseña a escribir

James te enseña cómo crear personajes, escribir diálogos y hacer que los lectores pasen la página.



cuanto es una pinta en tazas
Aprende más

¿Qué es un juego de palabras?

Un juego de palabras es una forma de hablar que explota el significado de una palabra. Por ejemplo: haz como un árbol y vete. Los juegos de palabras se utilizan a menudo al escribir para crear humor. Otra palabra para un juego de palabras es paronomasia, que deriva de la palabra griega paronomazein, que significa hacer un cambio en un nombre. Los juegos de palabras pueden agregar humor a la escritura y, en algunos casos, se utilizan como huevos de Pascua, una broma oculta inesperada, para entretener a los lectores perspicaces.

5 tipos diferentes de juegos de palabras

Los juegos de palabras se pueden clasificar de diferentes maneras, dependiendo del efecto intencional de la frase. Los juegos de palabras pueden juntar palabras que suenan similares, emparejar términos con significados similares o jugar con una palabra con múltiples definiciones. Aquí hay cinco tipos diferentes de juegos de palabras:

  1. Homofónico también . Un juego de palabras homofónico utiliza pares de homónimos: palabras que suenan igual pero tienen diferentes significados. Por ejemplo: ¿Por qué está tan húmedo en Inglaterra? Porque muchos reyes y reinas han reinado allí. Este juego de palabras intercambia las palabras llovió y reinó.
  2. Compuesto también . Un juego de palabras compuesto contiene más de un juego de palabras en la misma oración. Por ejemplo: Nunca hagas trampas en la jungla; siempre se ven guepardos.
  3. Juego de palabras homogéneo . Un juego de palabras homogéneo, también conocido como juego de palabras heteronímico, juega con palabras que se escriben de la misma manera pero que tienen un doble significado. Debido a que estos juegos de palabras se basan en la ortografía, son visuales y deben leerse para que se entiendan. Aquí hay un ejemplo de un juego de palabras homogéneo que transpone la palabra vuela: El tiempo vuela como una flecha; moscas de la fruta como un plátano.
  4. Incluso visuales . Un juego de palabras visual, o un juego de palabras grafológico, no usa escritura fonética. Los juegos de palabras visuales se pueden lograr a través de imágenes, gráficos o logotipos. Un ejemplo de un juego de palabras visual sería una imagen de una bifurcación en medio de una calle, una toma de la bifurcación común en la metáfora de la carretera.
  5. incluso recursivo . Un juego de palabras recursivo es un juego de palabras de dos partes. Es necesario reconocer o comprender la primera parte del juego de palabras para que la segunda parte tenga sentido. Por ejemplo, el juego de palabras Que el cuarto esté contigo requiere una comprensión de la Guerra de las Galaxias películas y la frase Que la fuerza te acompañe, así como el conocimiento de que el 4 de mayo es el Día de Star Wars.
James Patterson enseña escritura Aaron Sorkin enseña escritura de guiones Shonda Rhimes enseña escritura para televisión David Mamet enseña escritura dramática

4 ejemplos de juegos de palabras en la literatura

Los ejemplos de juegos de palabras se remontan al año 184 a. C., con las obras del dramaturgo romano Plauto. A continuación, se muestran algunos ejemplos de juegos de palabras populares en la literatura.



cómo crear un armario cápsula para hombre
  1. William Shakespeare, Romeo y Julieta . Shakespeare juega con el significado de la palabra pesado como descriptor de peso y tristeza. Romeo dice: Dame una antorcha: no estoy a favor de este deambular; Siendo pesado, soportaré la luz.
  2. Oscar Wilde, La importancia de ser sincero . El mayor juego de palabras de la obra está en el título. Earnest es una obra de teatro con el nombre Ernst. El personaje Jack, que no es serio por naturaleza ni Ernst por su nombre, termina siendo ambos al final de la novela. Jack dice: Siempre te lo dije, Gwendolen, mi nombre era Ernest, ¿no es así? Bueno, es Ernest después de todo. Quiero decir que, naturalmente, es Ernest.
  3. Lewis Carroll, Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas . El libro se llenó de juegos de palabras para ayudar a ilustrar la anormalidad de Wonderland. Aquí hay un ejemplo de un juego de palabras, en el que Alice confunde las palabras cuento y cola: '¡El mío es un cuento largo y triste! dijo el Ratón, volviéndose hacia Alice y suspirando. 'Es una cola larga, sin duda', dijo Alicia, mirando con asombro la cola del Ratón; 'Pero ¿por qué lo llamas triste?'
  4. Charles Dickens, Grandes expectativas . Tomemos esta oración, por ejemplo, en la que se explotan los diferentes significados de la palabra señalar: Parecían pensar que la oportunidad se perdía, si no lograban señalarme la conversación, de vez en cuando, y me clavan el punto.
  5. Vladimir Nabokov, Lolita . Nabokov utiliza muchos juegos de palabras multilingües en este clásico. Por ejemplo, el nombre del personaje Humbert es un juego de palabras tanto en francés como en español: Humbert significa sombra en francés y hombre en español.

Clase maestra

Sugerido para ti

Clases en línea impartidas por las mentes más brillantes del mundo. Amplíe sus conocimientos en estas categorías.

James Patterson

Enseña a escribir

Más información Aaron Sorkin

Enseña escritura de guiones



Más información Shonda Rhimes

Enseña a escribir para televisión

Más información David Mamet

Enseña escritura dramática

Aprende más

5 consejos para hacer un buen juego de palabras

Piense como un profesional

James te enseña cómo crear personajes, escribir diálogos y hacer que los lectores pasen la página.

Ver clase

Aquí hay algunos consejos para crear juegos de palabras ganadores en su escritura.

cómo mejorar en el baloncesto
  1. Comprender los diferentes tipos de juegos de palabras. . Familiarízate con cómo se pueden combinar las palabras y las definiciones para crear juegos de palabras. Por ejemplo, emparejar dos palabras que suenan igual pero difieren en significado se conoce como un juego de palabras homogéneo.
  2. Familiarízate con las imperfecciones del idioma inglés. . Conocer reglas gramaticales confusas y ortografías sin sentido puede ayudarte a generar juegos de palabras. La puntuación fuera de lugar y las palabras mal escritas pueden incluso ser parte del humor. Este juego de palabras, por ejemplo, tiene que ver con el humor gramatical: el pasado, el presente y el futuro entran en un bar. ¡Fue tenso!
  3. Utilice la asociación libre para vincular términos con significados similares. . Deje que su cerebro haga conexiones libremente entre palabras y otros pensamientos y sentimientos. Este ejercicio puede ayudarte a encontrar una combinación divertida de palabras.
  4. Incrementa tu vocabulario . Tome nota de las palabras y frases que escuche y piense en lo que las hace divertidas. Desarrollar su vocabulario puede ayudarlo a crear conexiones entre palabras.
  5. Utiliza un diccionario de rimas . Un diccionario de rimas puede ser una herramienta útil para descubrir palabras para juegos de palabras. Si tiene una palabra o frase en mente para un juego de palabras, puede encontrar otras palabras para completarla.

Conviértete en un mejor escritor con la membresía anual de MasterClass. Obtenga acceso a lecciones en video exclusivas impartidas por maestros literarios como Neil Gaiman, Margaret Atwood, Dan Brown y más.