La prosa púrpura, que es una prosa demasiado ornamentada, puede sobrecargar tu escritura. Siga estos sencillos consejos para eliminar la prosa púrpura de su trabajo.

Saltar a la sección


James Patterson enseña a escribir James Patterson enseña a escribir

James te enseña cómo crear personajes, escribir diálogos y hacer que los lectores pasen la página.

Aprende más

La buena escritura celebra las innumerables posibilidades del lenguaje. Desde novelistas como Joseph Conrad y William Faulkner hasta ensayistas como el ex New York Times columnistas William Safire y Frank Rich, muchos de los mejores escritores explotan el voluminoso léxico del idioma inglés. A veces, sin embargo, la escritura ornamentada va demasiado lejos y resta valor al impulso principal de una escritura. La prosa que eleva el lenguaje florido a expensas de la claridad se conoce como prosa púrpura.

what-is-purple-prose

¿Qué es la prosa púrpura?

La prosa púrpura es un término peyorativo que describe la escritura en prosa que enfatiza demasiado el lenguaje descriptivo llamativo. En palabras del Oxford English Dictionary, la prosa púrpura es una prosa demasiado elaborada u ornamentada. Si descubre que un pasaje de su propia escritura solo llama la atención sobre su prodigioso vocabulario, o que existe principalmente para aumentar el recuento de palabras, puede ser culpable de usar prosa púrpura, o al menos parches de prosa púrpura.

3-examples-of-purple-prose

3 ejemplos de prosa morada

Un largo pasaje que llama principalmente la atención sobre sus elegantes palabras califica como prosa púrpura. Para demostrar este efecto, considere estos tres pasajes, cada uno de los cuales es un ejemplo clásico de prosa púrpura:

  1. La novela de 1830 Paul Clifford por Edward Bulwer-Lytton : Era una noche oscura y tormentosa; la lluvia caía a torrentes, excepto a intervalos ocasionales, cuando fue frenada por una violenta ráfaga de viento que barrió las calles (porque es en Londres donde se encuentra nuestra escena), traqueteando en los tejados y agitando ferozmente la escasa llama de las lámparas que luchaban contra la oscuridad.
  2. La novela del siglo XIX Feria de la vanidad por William Makepeace Thackeray : Aunque la vista de esa magnífica ronda de ternera, y la jarra plateada que sugiere una cerveza y una portera de cerveza casera británica auténtica, que saludan perennemente los ojos del viajero que regresa de lugares extranjeros y entra en el salón de café del George, es tan estimulante Y era agradable que un hombre que entrara en una posada inglesa tan cómoda, acogedora y hogareña quisiera detenerse allí algunos días; sin embargo, Dobbin comenzó a hablar de un sillón de posta al instante, y tan pronto como estaba en Southampton, deseaba estar de camino a Londres. . Jos, sin embargo, no quiso ni oír hablar de mudarse esa noche.
  3. El satírico Ars poética , un ensayo deliberadamente púrpura del poeta romano Horacio : En presentaciones pomposas, y que prometen mucho, generalmente sucede que se etiquetan uno o dos versos de remiendos morados, que pueden ser un gran espectáculo; como cuando se describe la arboleda y el altar de Diana y el meandro de una corriente que se apresura a través de agradables campos, o el río Rin, o el arco iris.
James Patterson enseña escritura Aaron Sorkin enseña escritura de guiones Shonda Rhimes enseña escritura para televisión David Mamet enseña escritura dramática 3-reasons-to-avoid-purple-prose

3 razones para evitar la prosa morada

La mejor escritura no llama la atención sobre sí misma, sino que sirve a la historia o al argumento. Aquí hay tres razones para evitar la prosa púrpura en su escritura:

  1. La prosa púrpura distrae de tu tema
  2. . La prosa púrpura llena un fragmento de texto con palabras innecesarias que distraen de los elementos que preocupan al público lector. En la ficción, esos elementos son la historia, el personaje y la construcción del mundo. En un ensayo persuasivo, esos elementos son una tesis central y evidencia de apoyo. Por lo general, estos elementos se complementan con un lenguaje sucinto y elecciones de palabras que impulsan la historia y la discusión hacia adelante.
  3. La buena escritura evita las palabras complicadas
  4. . Pregúntele al general y presidente de los Estados Unidos Ulysses S. Grant (un gran escritor de memorias), al poeta William Carlos Williams o al novelista Ernest Hemingway. Estos autores utilizaron un lenguaje económico que a veces se conoce como prosa beige, el opuesto estilístico de la prosa púrpura.
  5. Las palabras elegantes son más efectivas cuando se usan con moderación
  6. . ¿Significa esto que no hay lugar para palabras elegantes en una buena escritura? Ciertamente no; Una de las facetas más fortalecedoras del idioma inglés es su léxico floreciente, que ofrece todo tipo de opciones de palabras para los autores del idioma inglés. A veces, un autor encontrará que el adjetivo correcto es realmente un descriptor florido digno de Herman Melville. Pero es igualmente probable, quizás incluso más, que su estilo de escritura se vea mejor servido por palabras comparativamente simples.

Clase maestra

Sugerido para ti

Clases en línea impartidas por las mentes más brillantes del mundo. Amplíe sus conocimientos en estas categorías.

James Patterson

Enseña a escribir

Más información Aaron Sorkin

Enseña escritura de guiones

daniel negreanu
Más información Shonda Rhimes

Enseña a escribir para televisión

Más información David Mamet

Enseña escritura dramática

Aprende más 3-writing-tips-for-avoiding-purple-prose

3 consejos de escritura para evitar la prosa morada

Piense como un profesional

James te enseña cómo crear personajes, escribir diálogos y hacer que los lectores pasen la página.

Ver clase

Desde principios del siglo XX, las normas predominantes de la literatura en lengua inglesa han favorecido la descripción breve, la evitación de la palabrería exagerada y la priorización de una buena historia sobre el lenguaje llamativo. Como tal, evitar la prosa violeta contribuye en gran medida a que su escritura sea atractiva para el público contemporáneo. Aquí hay tres formas de hacer que su prosa sea más beige que violeta:

  1. Utilice un diccionario de sinónimos con prudencia
  2. . No hay nada que distraiga más que un autor cargando un pasaje con palabras que no entiende por completo. Si se encuentra inscribiendo con frecuencia el diccionario de sinónimos para parecer más inteligente, tenga en cuenta que es posible que esté haciendo lo contrario. Limite su escritura a palabras que haya visto personalmente utilizadas en contexto. Y si no ha visto muchas palabras utilizadas correctamente en contexto, es posible que deba leer más.
  3. Honra los puntos de vista de tus personajes
  4. . Muchos novelistas primerizos caen presa de la prosa púrpura cuando intentan narrar desde una perspectiva omnisciente. En lugar de utilizar una narración omnisciente, considere escribir su primer libro en primera persona. De esa manera, puedes usar el punto de vista de tu protagonista para mantener tu prosa enfocada.
  5. Practica la escritura de forma abreviada
  6. . Mientras se prepara para escribir su primera novela o un trabajo académico importante, practique el arte de la escritura sucinta en otros medios. Por ejemplo, prepárese para una novela escribiendo una historia corta. Escriba algunos ensayos breves antes de realizar un trabajo extenso. Incluso puedes usar Twitter para practicar una prosa concisa. Después de todo, un tweet solo puede tener 280 caracteres; no hay lugar para la prosa púrpura.
want-to-learn-more-about-writing

¿Quiere aprender más sobre la escritura?

Conviértete en un mejor escritor con la membresía anual de MasterClass. Obtenga acceso a lecciones en video exclusivas impartidas por maestros literarios, incluidos Neil Gaiman, David Baldacci, Joyce Carol Oates, Billy Collins, Dan Brown, Margaret Atwood y más.